|
今夜はやけに月が綺麗だ。
かの文豪夏目漱石にこういうエピソードがある。 漱石が学校の先生をしていた時、 『I love you』を生徒が『我君ヲ愛ス』と訳したのを聞いて漱石は 「日本人が『愛してる』などと言うものか。 『月が綺麗ですね』とでも訳しておけ。それで伝わるものだ。」 素敵な逸話。 日本人の特有の奥ゆかしさが感じられる良い話だ。 ちなみにかの二葉亭四迷がツルゲーネフの「アーシャ」を「片恋」として翻訳した際に、 『Я люблю Вас』(ウクライナ語でのI LOVE YOU)を 『あなたとなら死んでもいいわ』と訳したそうだ。 当時(明治時代)は女性が男性に思いを伝えるのは下品という通念があったそうだ。 それを上手い具合に邦訳したのが『あなたとなら死んでもいいわ』と。 やっぱ歴史に名を残すような人物は違うな。 ってなコトでのんびり月でも眺めたい気分だったので さっき特に目的も無くぶらぶらと散歩してきた。 公園のベンチに腰掛けてホットコーヒー片手にタバコを燻らす。 もうホットコーヒーが出回る時期か･･･ オレにとっちゃ至福の時なんだケド 一歩間違えれば不審人物として通報されかねない諸刃の剣。 素人にはおすすめ出来ない。 まったく、世知辛い世の中になったモンだぜ('A`) まぁ、今日はそんだけｗ でもとりあえず軽く。 -今日の名盤-  Infinity On High/Fall Out Boy ※ 画像クリックで視聴アリの紹介ページへ。 アメリカのパンクロックバンドFall Out Boyの5thオリジナルアルバム。 なかなかの完成度。 パンクっつうかエモ好きなら聴いといて損は無いハズ。 Sum 41とかGreen Day好きな人なら抵抗無く聴けると思う。 つうかコレだけでどんぶり50杯は軽くご飯おかわりできる。 勿論他の曲もオススメですよ。 今日はこんくらいシンプルなカンジで。 つうかいっつもこんくらいシンプルにしときゃいいのか。 麻雀とかMFCとかはまた後日。では失礼<(_ _)>   |
||
|
||
200810150110 |
||
|
ご無沙汰しております！
更新出来なかった理由はタイトルを参考にしていただきたいｗ "めづる＝愛でる"です。 俳優、大友柳太朗の一首。 こんなに良い季節だというのにオレは･･･('A`) 秋ってコトでこの1曲を。 音質悪ぃーよ！って人はこちら。 歌詞。 以下和訳。 夏が終わってしまった それがすごく淋しい 僕のボードは ガレージで横たわり 雪が降るのを待っている そうしたらまた滑るんだ 友達はみんな元気だし これといって悲しいこともない 今日はご飯もおいしいよ 全て順調に見えるんだけど 僕はどうしようもない孤独に襲われる どうして僕はこんな クソッタレになっちまったんだ あぁ もう家に帰る道さえわからない 君は｢もう昨日までとは違うのよ｣と言う ハートの真ん中に一つだけ足りないんだ すごくいい天気だし かわいい女の子に囲まれてる これ以上は要らないよ コーヒーは入ってるし タバコに火をつける そして一体どういうことなのかと考える 君がくれた手紙をどこに置いたっけ それだけが気掛かりだ 一晩中だってパーティできるけど 僕はどうしようもない孤独に襲われる どうして僕はこんな クソッタレになっちまったんだ あぁ もう家に帰る道さえわからない 君は｢もう昨日までとは違うのよ｣と言う ﾊｰﾄの真ん中に一つだけ足りないんだ まぁ夏何もしてねぇケドなｗｗｗ 久々の更新ってコトでとりあえず気合入れて。 たった今オレの不注意でブラウザ閉じて3時間が水泡と帰したケド気を取り直して頑張るぜ('A`) マジで泣きそうだ･･･ -今日の名盤-  ※ 画像クリックで購入、視聴ページへ。 オレの敬愛するロックバンドthe pillowsのトリビュートアルバム！ 他のトリビュート・アルバムとは違い、the pillows側が各アーティストにオファーを出したことにより実現された極めて珍しいタイプのトリビュート・アルバム･･･だそうです。 しかし面子がガチすぎる。 参加アーティストが好きな人、これからpillows聴こうって人にオススメ。 そうでない人にもオススメ。 今日から君もバスターズ(注:pillowsファンの名称です)になろう！ 曲リストと動画紹介。動画見つからなかったヤツは視聴で我慢して(´･ω･｀) とりあえずこの動画で1.2.6.7.9.はちょっと聴ける。 1. Runners High / ストレイテナー 原曲はこちら。テナーのもいいんだケドみつかんねーや('A`) 2. Funny Bunny / ELLEGARDEN エルレ節炸裂！動画のウサギかわゆすｗｗｗ 原曲はこちら。 『飛べなくても不安じゃない 地面は続いているんだ』 『好きな場所へ行こう キミならそれが出来る』 このフレーズが好きすぎる。 3. 巴里の女性マリー / The ピーズ with クハラカズユキ これも大好き。動画ねーな･･･ ライヴ動画で巴里の女性マリー→この世の果てまで。 4. Vain Dog(in rain drop) / noodles noodlesの神カバー！原曲はこのライヴ動画で。 2曲目がVain Dogだケド1曲目のインスト『THUNDER WHALES PICNIC』も必聴！ 蛇足ながらこのライヴの最後でやってる『WAITING AT THE BUSSTOP』は オレがpillowsにハマるきっかけになった曲。良かったら聴いてみて。 5. この世の果てまで / YO-KING これも良いんだケド動画ねーな･･･原曲は3.巴里〜参照。 なんせ歌詞が良すぎる。 6. カーニバル / 佐藤竹善 原曲(PV)。イントロとPV格好良過ぎるだろ･･･ 佐藤竹善のカバーも良い。動画無いケド。聴いて損無し。 7. Little Busters / GOING UNDER GROUND カバーはこの動画の2曲目。pillowsファンの評価はイマイチ･･･ GUGらしいっちゃらしいケド原曲好きだと物足りないかもしれん。 CDの大人しいのより上のライヴのが良いね。熱唱しましょう。 8. Our Love And Peace / SALON MUSIC この曲はSALON MUSICにピッタリだな。 コレ(原曲)しか動画見つからんかった。 子守唄にどうぞｗ 9. ハイブリッド レインボウ / BUMP OF CHICKEN オレが一番喰いついたカバーｗ 原曲もかなり好きだしそれを好きなアーティストがカバーするってんだから当然ですｗ pillowsファンからは評価は良くないケドコレはコレで全然アリでしょ。 10. ストレンジ カメレオン / Mr. Children 御大登場。このアルバム一番の目玉。完成度も半端じゃない。 原曲はこちら。この切なさはたまらん・・・ ミスチルのライヴで何度も演ってる曲。しかしライヴ映えする曲だ・・・ 途中からだケドコレなんか超かっけー。 Vo.山中さわお曰く"ストレンジカメレオンだけはミスチル以外にカバーして欲しくない"。 お互いが仲が良いコトもありpillowsが『つよがり』のカバーもしてる。聴き比べ用。 11. Sad Sad Kiddie / YUTA.TOSHI.CHIHO and JIRO'S SESSION (from GLAY JIRO) 説明不要のGLAYからJIROがSESSION BANDで登場。 Vo.CHIHOはテクノポップユニットMOTOCOMPO(モトコンポ)のVo.で JIRO本人の指名で参加だそうな。こういう声ってイイよね。 一番大胆にアレンジされた曲ｗJAZZYなカンジでかなり良アレンジ。 原曲はこちら。こっちもたまりません。 さて、長々と私の自己満足にお付き合いいただきありがとうございますｗ 以下の続きを持ってコメレスとさせていただきます<(_ _)> |
||
|
|
||
200810072139 |
||
|
ところでMFCで合わせでも企画しようと思うんですがどうですかね？
やるとなったらmixi、モバゲー、リアル関係含めて誘いまくるつもりですが。 本気で誘えば結構集まってくれると思います。たぶんｗ 金or土曜の夜20:00〜21:00くらいにする予定です。 ちょっと前の話だケドハリケーン「グスタフ」ってかっこよすぎだろｗ ハリケーンのwiki。 命名のカラクリとかあってちょっと面白かったｗ とりあえず  なんという＼(^o^)／ｵﾜﾀ こやつ・・・出来おる・・・ 仕事中なのに思わず写メ撮ってしまった・・・  1位通過でSSS！ 打ち込みたいケドなかなか時間ねーんだよな･･･ 取急ぎコメレス日記なんですがその前に。 -今日の名盤-  Caramel Milk 〜THE BEST OF CHARA〜/CHARA (※クリックで購入ページへ。視聴アリ:要Flash Player) 高校の時から未だに聴いてるシリーズ第二弾。 ご存知CHARAのベストです。 この唯一無二の歌声！たまりませんなー。 まったりしたい時、子守唄代わりに。 飲み物は当然キャラメルミルクでｗ 個人的にはCHARAとYUKIを越える日本人女性ヴォーカリストは現れないと思ってます。 とは言え今勢いで言っただけなんでそんなに気にしないでｗ そんくらい好きってコトで。 勿論捨て曲無しの超名盤。 オススメは 1.やさしい気持ち 2.大切をきずくもの 3.月と甘い涙 5. タイムマシーン 6.あたしはここよ 7. 70%-夕暮れのうた 8.ミルク 14. Swallowtail Butterfly〜あいのうた〜 まぁ全部ってコトよ。 つうかそれくらい気に入ってないと5年以上も聴き続けないよねｗ しかしSwallowtail〜がガチすぎる。 これを聴いてない人は明らかに人生を損していると言い切る。 和んだ所でコメレスを。 ＞座禅坊氏 我々はやりこんでるだけですからｗ どんだけ下手糞でも数こなせば増えるゲームですからね。 まぁ増えるスピードに差異はありますが。 ただ前期はかなり調子良かったですね。 今期は失速気味ですｗ tobaccojuiceいいですねー。 しばらく聴き入ってました。 こういうゆっくり聴ける音楽は私の中では貴重ですｗ 何切るに関しては同意見ですね。 ただ私の場合だと次巡に6p並べて３フーロされて 4p引きで詰んで顔が歪む自分が容易に想像できますｗ ところで最強戦の結果はどうだったのでしょうか？ 座禅坊氏の腕なら心配する必要はないと思っていますがｗ 腕と短期で結果出すのはまた別物ですからね^^; ＞おかぴろさん いえいえ、7sも十分ありですよ。 というか少なくとも自分の中では赤5pと7s以外の選択肢はありませんｗ マジョリティ＝正解ではないのが麻雀ですからね。 プロでも意見が別れるんじゃないでしょうか？ プロが全員7s選択したらオレどうしよう('A`) ＞ひら その節はどうも！ お土産美味しかったｗ お蔭様で本部NO.1取れたよ。 勝ってマクれたから良かったものの、炎上してたらと思うとぞっとするねｗ それたまんねー！ マジで鳥肌モンだわ。 変態ベース始まったなｗｗｗ 調べたらブラジルのメタルバンドなのね。 世界は広いなー。 ＞セイ まぁしゃーねー。 金銭的にも時間的にもそう何回も出れるモンじゃねーケドｗ オレはどっちかっつーと下がピンズ仕掛けてるからこそ赤5pを先に切るかなー。 ただオレの人間性能だとマジで裏目引きそうだから困る('A`) 一度はともかく二度ピンズ裏目ったらさすがに刺さるしなｗ 赤飛ばしたらもちろん他家にも警戒されるだろうケド どうせ引くつもりで攻めるから目一杯に広げるってカンジ。 MFCちょこちょこ動いてるみたいだね。 確かにスタイルからしてあまり東風向きでは無いとは思うｗ まぁ数の問題もあるしそのうち収束するでしょ。 オレはめちゃくちゃ平たいまま南入したと思って打ってるケドねｗ オレ東風は勝ててるケド三麻のメッキがはがれてきた･･･ 1-2-3が0.34-0.41-0.24とかｗｗｗ ヒマだったら段位別半荘で合わせやろうぜ。  |
||
|
|
||
200809110115 |
||
|
タイトルは百人一首から。
こないだQMAやってたら百人一首の問題が出てきたんでふと。 この歌はかの有名な紫式部が歌った歌ですね。 現代語訳は せっかく久しぶりに逢えたのに、 それが貴女だと分かるかどうかのわずかな間にあわただしく帰ってしまわれた。 まるで雲間にさっと隠れてしまう夜半の月のように。 てなカンジで。 ラヴソングに聞こえますが幼友達との再会を歌ったものだそうです。 ちなみにオレはバリバリの文系なのはご存知の通りですが、百人一首も守備範囲です。 なんせ小学校の時に全部覚えさせられましたから。 好きな句を挙げていけばキリがないのですがｗ で。新人戦ですが。 皆さん応援のコメントありがとうございました！ 失礼ですがこの日記をもってお礼と代えさせていただきます<(_ _)> と、結果の前に。 -今日の名盤-  Organic Plastic Music/orange pekoe (画像クリックで楽曲購入ページへ。視聴アリ) 高校の時から未だに聴いてるシリーズ第一弾。 日本出身音楽デュオorange pekoeの1st。 ジャズやボサノヴァベースだったり、ラテンもやったりハウスもやったり、 とジャンルで一括りに出来ない部分が持ち味。 bird(の声)が好きならすんなり聴けると思います。 今調べたらbirdってみうらじゅんと不倫関係で子供も居たのかよｗｗｗ 知らなくていい部分まで知ってしまった気がするぜ・・・ 中学〜高校くらいの男の子ってさ、"何が聴きたいか"とかじゃなくて "何を聴いてたらカッコイイか"ってのを意識する年頃だと思うんだよｗ オシャレな音楽かつ好きな音楽を探して辿り着いたのがこの1枚。 オススメは 2.愛の泉 3.太陽のかけら 6.Happy Valley 9.やわらかな夜 11.bottle 13.LOVE LIFE ざっと動画が見つかったヤツだけ挙げたケド捨て曲無しのハズ！ 9.のやわらかな夜だけでも聴いて。ガチ。大好き。 明かりを消して月明かりの中、月を浮かべたミルクティを飲みながら聴くのがベスト。 さて、また本題に入る前に時間がかかりましたな･･･ 結果から言えば予選敗退でしたｗｗｗｗｗｻｰｾﾝｗｗｗｗｗｗ 期待に答えられず申し訳ない('A`) とりあえずシステムから申しますと ・とりあえず4回戦。プラスで5〜7回戦へ(50分打ち切り)。 ・7回戦まではポイント持ち越し。 ・8,9回戦はポイントゼロからの決勝戦。 いきなり433と絶好のスタートで-50P弱＼(^o^)／ いやーよく刺さった。 6400で押す→8000放銃 7700で押す→7700放銃 親の役牌ドラ暗刻12000に6巡目で放銃 ツモスー聴牌止まり ヌルかったかなー。 いずれも勝負所だと思ってたから引く気はなかったし 勝ち目はあると思って押してたんだケド･･･ ただ親満刺さったのはビビったｗ 平凡な河してたから何も警戒してなかったよ('A`) 4回戦でプラスにするには68000以上かつ3人沈みが条件。 無理ｗｗｗ 最後のチャンスの親が落ちた南二、ドラ1pのこんな手牌を 六六七1p1p1p4p5p6p南南南發發 七切りリーチ。 点数が許すなら絶対六切りダマｗｗｗ 六ツモって倍満だったのはいいケド点数はまだ足りず オーラス親が粘って連荘する間延々と四暗刻を狙い続ける羽目にｗ (役満ツモらないと3人沈みにならないから) まぁ勿論アガれるハズもなくｗ 他の人から見れば山ほどミスはあったんだろうケド(自覚できるミスはいくつか･･･ι) 自分の麻雀はちゃんと打てたと思ってるから後悔はねーや。 良い経験になりました。 とは言え結果出してなんぼだし、いつかタイトル獲得の報告が出来ればいいなぁ。 終わってからホテルに戻り少し横になってから現在東京在住のひらに連絡。 どうも休みらしく付き合ってくれるとの事。 蒲田に連れてってもらいMFC。 メシを奢ってもらい、解散。 次の日は秋葉原のゲーセンで待ち合わせ。 ひらから電気街で買い物してくるとの連絡があり、 「じゃあお土産になりそうなモノか面白そうなモノあったら頼む」   GJｗｗｗｗｗｗこういうの期待してたｗｗｗｗｗｗ ひら、わざわざ付き合ってくれてありがとー。 うどん御馳走様ｗ 以下MFC。 |
||
|
|
||
200809020122 |
||
|
ご無沙汰です。
しかし寒くなったなー。 秋服全然用意してないのに('A`) とりあえずジャケットが1着2着欲しい。 Tシャツとこれ着とけば間違い無いってなカンジの(横着者) オレは早速風邪気味ですが皆さんは体調崩されないよう。 昨日帰ったらウチのかーちゃんが録画してたドラマ観てた。 山下智久主演の医療モノ。どうやらコード･ブルー ドクターヘリ緊急救命とか言うらしい。 リンクはフジの公式。 何の気無しにプロ野球チップス(マイブーム)喰いながら観てたら おばーちゃんの話で不覚にも号泣してしまったオレです。 いや、おばーちゃん子なんでね。 しかし20過ぎてから猛烈に涙腺緩くなった気がするんだが･･･ ちょっとしたコトですぐ泣ける。 単にオレが最近情緒不安定なだけという説もｗ そうそう、とりあえず業務連絡。 今週末29〜31日で東京行きます。 目的は連盟の新人戦！ 大会の雰囲気を味わってみたいってのが第一だケド、 もちろん出るからには優勝狙うぜ。 出場出来る期間も限られてるワケだし、出れる内に。 29日の夕方に東京着、チェックイン。 会場までの道程と施設なんかのチェック。 30日に大会、勝ち進んだ場合は一日潰れるからこの日も連泊です。 負けたら観光するか買い物するかゲーセン。多分ゲーセンｗ 31日の昼にチェックアウトして帰ります。 観光っつったってロクに時間もねーしなぁ。 何見ればいいのかもわかんねーし第一東京は人多すぎて嫌いｗ 以上！ 応援してくださいね。 -今日の名盤-  A FEVER YOU CAN'T SWEAT OUT(フィーバーは止まらない)/Panic at the Disco ※画像クリックでamazonへ。一部視聴有。 日本版はボーナストラック有、CD EXTRA仕様。 最近エモとメロコアばっか聴いてるな･･･ ラスベガス出身の4人組パンクバンドPanic at the Discoの1st。 wikiによると『MTV Video Music Awards』ではマドンナやレッチリ等がノミネートする中、 「I WRITE SINS NOT TRAGEDIES」のPVで“Video Of The Year”を受賞したという実力派。 FALL OUT BOYと似てると思った人は察しが良い。 こいつら高校生時分にFOBに影響を受けて曲を作り、 金が無い為にネットを通じてFOBのピート・ウエンツに直接曲を送るという暴挙に出たらしいｗ そして上手く行きメジャーデビューと。 言われてみれば曲は勿論、詩やタイトルもFOBのそれっぽいな。 以前はバンド名が『Panic!At The Disco』だったんだケド 最近のセカンドアルバムリリースの際に"！"を取って改名したそうな。 "！"が良かったのに･･･ オススメは 2.Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage (邦題:殉死と自殺の差は記事になるかならないか) 5.Camisado (邦題:夜間攻撃) 7.Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off (邦題:嘘は女の子が服を脱がずに楽しめる最上の方法) 10.I Write Sins Not Tragedies (邦題:アイ・ライト・シンズ・ノット・トラジェディーズ〜いつわりのウェディング) ※ 上記のと違ってニコ動。和訳コメ有。 12.There's a Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just HAVEN'T THOUGHT OF IT YET (邦題:君が気づいていないだけでテーブルに番号があるのはちゃんとした意味がある) 特に2.はガチ。コレ聴いてPATDに興味持った。 しかし邦題がかなり熱いｗ 歌詞もイイカンジ。 で、以下話は変わってMFC。 |
||
|
|
||
200808280117 |
||
